La guerra in Ucraina
Parlo da russa nata a Mosca.
La guerra in Donbass c’è da anni e sinceramente, nonostante io abbia seguito questo conflitto anche prima dell’allerta di questi giorni, non avevo mai provato questa sensazione, una sensazione di colpa, come se la guerra fosse colpa mia solo per la mia nazionalità.
Lo so che non è colpa mia, è ovvio, ma ora capisco quando la mia professoressa delle medie di tedesco mi diceva che in qualche modo si sentiva in colpa per l’olocausto, nonostante fosse piccola quando era accaduto.
È una sensazione che non auguro a nessuno, perché non puoi farla passare, devi conviverci.
Frase
“Sono russa, mi dispiace.”
In russo
“Я русский, простите меня.”
Lidia Nardone (2^AL)